Samen kom je verder!

In de afgelopen decennia is er een nauwe culturele samenwerking ontstaan tussen ons land en Vlaanderen. Daar zijn veel mooie initiatieven uit ontstaan en o.a de website van deBuren is hier een logisch vervolg van. Deze website bestaat deze maand alweer 15 jaar. Het Vlaams-Nederlands Huis biedt vanuit het hart van Brussel een platform voor debat over politiek, wetenschap, kunst en cultuur, samenleving in Nederland, Vlaanderen en Europa. Aan het woord komen onder andere wetenschappers, kunstenaars, politici en journalisten.

Je vind bij deBuren ook tentoonstellingen, symposia, lezingen en debatten over de meest uiteenlopende onderwerpen, die allemaal gratis en voor een breed publiek toegankelijk zijn. Bekijk de agenda voor de komende maanden hier.

Waar ik in dit artikel op in wil gaan, is het aanbod op deze site van de vele luisterboeken, hier Radioboeken genoemd. Deze boeken zijn samengesteld door diverse Vlaamse en Nederlandse auteurs. Zij hebben hun verhaal voor publiek voorgelezen en deze zijn gratis te downloaden op de website. Het is een hele mooie verzameling geworden van bijna 100 verhalen van ongeveer een half uur. Het is echt een dwarsdoorsnede van de hedendaagse Vlaamse en Nederlandse literatuur. Een groot aantal verhalen is ook vertaald naar het Frans, Engels en Spaans. Zelfs een klein maar fijn aanbod Kinderradioboeken is aanwezig.

Klik hier om deze boeken te downloaden: deBuren luisterboeken

radioboeken

 

Wat verder ook zeer de moeite waard is op deze site zijn de Citybooks. Deze boeken nemen je mee op reis door Europa. Via de korte verhalen, gedichten, essays en foto’s van ondertussen al 26 steden en meer dan 120 internationale schrijvers en kunstenaars maak je kennis met interessante steden en kun je reizen zonder je te verplaatsen!

Deze verhalen en gedichten zijn op www.city-books.eu gratis te beluisteren als podcast van een half uur (zoals de Radioboeken). Daarnaast wordt er per stad een fotoreeks van 24 foto’s en een aflevering van de City One Minutes (video’s) gemaakt. Ieder citybook is beschikbaar in het Nederlands, Engels én in de lokale taal van de steden. Zo zijn er al citybooks in het Afrikaans, Duits, Frans, Pools, Macedonisch, Albanees, Spaans, Portugees, Georgisch, Armeens, Roemeens, Indonesisch en Italiaans. Samen met de foto’s levert dit unieke stadsportretten op. Deze zijn allemaal te downloaden als E-book, webtekst of luisterboek!

Slechts een kleine greep uit het aanbod van Citybooks:

Joost Zwagerman: Sheffield

Arnon Grunberg & Mauro Pawlowski: Lublin

Abdelkader Benali: Skopje

Goce Smilevski:  Chartres

Simone Lenaerts: Graz

Jeroen Olyslaegers: Utrecht

 

Het is de doelstelling van deBuren om met behulp van de Europese commissie en de Europese partners te komen tot een digitale literaire atlas van de Verenigde Steden van Europa.

Download hier de Citybooks

grunberg

Kortom een website die heel veel te bieden heeft op het gebied van kunst, cultuur en maatschappij voor elke Nederlander en/of Vlaming!

deburen-kleur-logo-pantone